This fast and easy Cherry Cake is deliciously moist, made with yogurt and bursting with fresh cherries.